Общеупотребительные сокращения. |
Общеупотребительные сокращения. 16X9 - Запись предназдначена для демонстрации на телевизорах 16x9. AC3 - Звук Dolby Digital AC-3 5.1-канальный Surround звук. ANA - Только аналоговый звук B&W - Черно-белое изображение BOX - Box Set - сборник из нескольких фильмов. CAN'D - Canceled; - анонсированный, но не выпущенный фильм. CAV - Full-feature Standard Play format CC - Closed Captioned CD - Компакт-диск CLV+CAV - Содержит стандартную и долгоиграющую запись. COL+B&W - Содержит цвветную и черно-белую запись. COLOR - Содержит цветную запись CX - Аналоговое подавление шумов CX DISCO'D - Выпуск записи прекращен.(Также помечаются символом ~) DTS - Звук в формате DTS 5.1-Channel Surround Sound DUB - одублировано на английском языке. DVD - Digital Video Disc JC - Упаковка - Jewel Case; пластиковая коробочка 5" x 5 1/2" KC - Упаковка - книжка 7 1/2" x 5 1/2" LBX - Запись в формате Letterbox (широкоэкранная) LD - Лазерный диск LOCK - Parental lockout - есть возможность защиты от детей MONO - Моно NR - Not rated PAL - Запись в формате PAL P&S - Pan & Scan PCM - Запись звука в формате PCM (Pulse Code Modulation) REG# - Код региона DVD RM - Ремастеренная версия ROM - Содержит DVD-ROM RSDL - "Reverse Spiral Dual Layered" - двуслойный диск SUB - Субтитры на английскм языке SUP - Субтитры на русском языке SUR - Звук Surround THX - THX-подтвержденный мастеринг UR - Unrated CC - широкоэкранная версия фильма обрезается до 4:3 слева и справа в равной степени, т.е. зритель видит только центральную часть оригинала. При этом потери изображения составляют от 28% до 43% для оригиналов 1.85:1 и 2.35:1 соответственно. (Например, "Mars Attack!") P&S - широкоэкранная версия фильма обрезается до 4:3 слева и справа по усмотрению режиссера, т.е у зрителя есть шанс не упустить что-то важное при просмотре. Потери такие же, как и у CC. (Например, "Twister") LBX - широкоэкранная версия фильма записывается в формате 4:3 полностью по ширине, с добавлением черных полос сверху и снизу изображения, т.е. зритель видит всю картинку, но с потерей качества, т.к. черные полосы занимают от 28% до 43% полезной площади ТВ экрана. (Например, "The Rock" и вся остальная продукция, выпускаемая Disney и BuenaVista Home Entertainment) Единственная панацея от всего этого кошмара - покупка широкоэкранного телевизора! Вам гарантируется исключительное удовольствие от просмотра кинофильмов! И еще одно замечание: подмечено, что частенько фильмы 2.35:1 пишутся на DVD как 2.20:1, а 1.85:1 как 1.77:1 (или это сам проигрыватель обрезает?) |